Garmin 課表產生器

像說話一樣寫出課表——暖身、重複、恢復——這個頁面就會產生一個可以複製到 Garmin 手錶的 .fit 檔案。在複製之前,步驟、目標和重複次數都會列在下方,不需要 Garmin 帳號、上傳或訂閱。

每一行一個步驟,或用逗號分隔。热身 / warm up、组间 / recovery 這類關鍵字決定強度;這一行其餘部分會成為步驟名稱。
距離和未帶單位的配速目標會以這個單位顯示。
在手錶上以任何文字顯示,最多 60 個字元。
產生中… 範例
  1. 热身 2km@Z2 暖身 2 km · 心率區間 2
  2. 將下面的區塊重複 3 次
    1. 3.2km@5:05 活動 3.2 km · 5:05/km
    2. 组间 800m 恢復 800 m · 無目標
  3. 放松 1km 緩和 1 km · 無目標
你要跑的步驟
8
儲存在檔案中的步驟訊息
5 / 50
總距離
15 km

把檔案放進手錶

  1. 用 USB 線連接手錶。它會顯示為一個磁碟,名稱通常是 GARMIN。
  2. 把下載的 .fit 檔案複製到該磁碟的 GARMIN/NewFiles 資料夾中。
  3. 安全地退出磁碟。手錶會在幾秒內匯入檔案;如果課表沒有出現,請先讓手錶與 Garmin Connect 同步一次,再回來看。
  4. 在訓練 → 課表中開啟,跑步前先看過步驟、目標和重複次數。

檔案會在你的瀏覽器中用本頁文字產生。它不會經過 Garmin 帳號,也不會上傳任何內容。

哪些型號能從 NewFiles 匯入課表取決於裝置和韌體,而在同一支手錶上用 Garmin Connect 建立的課表就是它能接受什麼的參考。如果匯入後毫無反應,就先拿它來比對。

課表文字能辨識什麼

儲存為 用來選擇的關鍵字
暖身 热身 · warm up · warmup
恢復 组间 · 恢复 · recovery
間歇 冲刺 · 间歇 · interval
緩和 放松 · 冷却 · cool down · cooldown

其他任何文字都會保留為步驟名稱,該步驟會儲存為活動。關鍵字永遠不會被翻譯:它們是文字格式的一部分,所以同一份課表可以貼到這個頁面的任何語言版本。

  • 距離:km、公里、千米、m、米、mi、英里、yd、碼。時間:45s、5min、5:00、1:05:00。
  • 目標:裝置區間用 @Z2,心率範圍用 @130-140bpm,配速用 @5:05 或 @4:50-5:10。沒有單位的配速會使用上面選擇的單位。
  • 重複:3×1km@4:00 會重複其後寫的恢復步驟,3×(1km@4:00; 2min@Z2) 會重複括號內的所有內容。只支援一層重複,2 到 99 次。
  • 限制:每份課表 50 則步驟訊息、1 m 到 200 km、5 秒到 6 小時、重複 2 到 99 次。沒有單位的數字會視為錯誤,而不是猜測。

間歇:用 × 書寫的重複群組,外加一個暖身和一個緩和 · 括號重複:一個重複區塊內包含兩種強度 · 穩定跑:暖身用分鐘,主體用公里

常見問題

為什麼步驟顯示為活動,而不是我寫的那個詞?

只有上表中的關鍵字會選擇強度。其他一切都是名稱:Garmin 會把該步驟儲存為活動,而你寫的詞會以步驟標題傳到手錶,對 轻松跑 或 200 m strides 來說通常正是你想要的。

檔案在 NewFiles 裡,但沒有出現課表。

檢查資料夾名稱拼字以及檔名是否以 .fit 結尾,然後正常退出磁碟,而不是直接拔線。有些手錶只在下次同步時匯入,有些韌體版本則完全忽略匯入的課表;從 GARMIN/Workouts 複製一份課表,是判斷該型號是否支援匯入最快的方法。

能不能改成把課表推送到 Garmin Connect?

不能:Garmin 不向新應用程式開放訓練 API 權限,而那些變通做法是非官方登入,會讓帳號面臨風險。檔案方式不需要帳號,離線也能用,所以這個頁面選擇產生檔案,而不是索取憑證。

數字去了哪裡

這個頁面會把課表寫入手錶儲存自身課表所用的同一套 FIT 結構:距離步驟以公分記錄,時間步驟以毫秒記錄,配速目標記錄為速度範圍,重複則是一道指回該區塊第一個步驟的指令,而不是複製內容。上方預覽會顯示每個步驟會變成什麼,所以在手錶看到之前就能發現讀錯的行。

下一步:算出 Z1-Z5 目標所指的心率區間