[RoxCoach] — Application d'entraînement et de course type Hyrox Suivez vos séances type Hyrox directement au poignet. [Nom] enregistre vos courses et vos ateliers fonctionnels en une seule activité, avec un arc de fréquence cardiaque par zones et des splits manuels par segment — sans téléphone. Le mode Course suit les 8 runs et 8 ateliers dans l'ordre officiel. Le mode Entraînement ajoute des séances prêtes à l'emploi (première moitié, deuxième moitié, combo traîneau, portage + fentes, finisher wall balls, combo ergomètres, blocs de course) et un créateur de séance : choisissez le nombre de tours, puis composez votre propre séquence ordonnée de runs, ateliers, repos et exercices libres. • Arc de fréquence cardiaque par zones, basé sur vos propres zones Garmin • Bouton lap manuel pour passer d'un segment à l'autre • Retour haptique au départ, à chaque segment et à l'arrivée • Récapitulatif de fin : répartition du temps, stats des runs, dérive d'allure, splits complets • Chaque séance enregistrée dans Garmin Connect • Français et anglais --------------------------------------- [RoxCoach] — Hyrox training & race timer Track your Hyrox-style sessions straight from your wrist. [Nom] records your runs and functional stations as one activity, with a live heart-rate zone arc and manual segment splits — no phone needed. Race mode follows the 8 runs and 8 stations in official order. Training mode adds ready-made sessions (first half, second half, sled combo, carry + lunges, wall ball finisher, ergo combo, run blocks) and a custom builder: pick your number of rounds, then compose your own ordered sequence of runs, stations, rest and free exercises. • Live heart-rate zone arc, based on your own Garmin zones • Manual lap button to move between segments • Haptic feedback at start, each segment and finish • End-of-session recap: time breakdown, run stats, pace drift, full splits • Every session saved to Garmin Connect • English and French Not affiliated with or endorsed by the Hyrox brand. "Hyrox" is used only to describe the type of training supported.